과유불급(過猶不及) 지나친 것은 미치지 못한 것과 같다

過猶不及 @한문쌤

과유불급(過猶不及)은 ‘지나침은 미치지 못함과 같다’는 뜻의 고사성어이다. 공자의 제자인 자로가 군자(君子)의 덕을 묻자, 공자는 “지나치게 함과 모자라게 함은 모두 잘못이다”라고 답했습니다. 이는 어떤 일에서든 지나치거나 부족하지 않고 적절한 정도를 유지하는 것이 중요하다는 교훈을 담고 있다. 과도하게 노력하거나 욕심을 부리면 오히려 해가 될 수 있음을 경계하는 말이다.


過 (지날 과)

過는 ‘지나다’, ‘경과하다’, ‘지나치다’라는 뜻을 가진 글자이다. 辶(쉬엄쉬엄 갈 착)자와 咼(가를 과)자가 결합된 모습이다. 여기서 辶자는 ‘천천히 걷다’는 의미를 가지며, 길을 가는 모습을 상징한다. 咼자는 발음 역할만 하여 글자의 음을 나타낸다. 따라서 過는 천천히 길을 가면서 어떤 장소를 지나치는 것을 의미한다.

過誤 (과오) – Mistake, Error

  • 過 (과): ‘지나칠’ / Excess, past
  • 誤 (오): ‘잘못’ / Mistake, error
  • 단어의 뜻: 잘못되거나 실수한 행위나 상태.
  • 예문: 그는 과오를 인정하고 사과했다.

過怠料 (과태료) – Penalty Fee, Fine

  • 過 (과): ‘지나칠’ / Excess, over
  • 怠 (태): ‘게으를’ / Neglect, laziness
  • 料 (료): ‘요금’ / Fee, charge
  • 단어의 뜻: 법이나 규정을 어기거나 의무를 이행하지 않았을 때 부과되는 벌금.
  • 예문: 세금 신고를 늦게 해서 과태료를 부과받았다.

改過遷善 (개과천선) – Turning Over a New Leaf

  • 改 (개): ‘고치다’ / Change, reform
  • 過 (과): ‘잘못’ / Mistake
  • 遷 (천): ‘옮기다’ / Move, shift
  • 善 (선): ‘착할’ / Good
  • 단어의 뜻: 잘못을 고치고 착한 길로 나아감을 의미함.
  • 예문: 그는 과거의 잘못을 반성하고 개과천선했다.

猶 (오히려, 같을 유)

猶는 ‘오히려’나 ‘같다’라는 뜻을 가진 글자이다. 犬(개 견)자와 酋(묵은 술 추)자가 결합한 모습이다. 여기서 犬자는 ‘개’를 의미하고, 酋자는 ‘묵은 술’을 의미한다(酉자는 ‘닭’이나 ‘술’이라는 뜻을 가진 글자로, 酉(유 ☞ 술 단지)를 바탕으로 하여 八(팔)은 물 위로 나온 모양이다). 酉자는 ‘술병’이나 ‘술 항아리’를 그린 것이다.이 두 글자가 결합하여 猶는 시간이 흘러도 변하지 않거나, 여전히 같은 상태를 유지하는 의미로 사용된다.

過猶不及 (과유불급) – Too Much is as Bad as Too Little

  • 過 (과): ‘지나칠’ / Excess
  • 猶 (유): ‘오히려’ / Still, even more
  • 不 (불): ‘아니’ / Not
  • 及 (급): ‘미칠’ / Reach
  • 단어의 뜻: 지나친 것은 부족한 것과 같다.
  • 예문: 과유불급이라는 말처럼 균형이 중요하다.

猶豫 (유예) – Hesitation

  • 猶 (유): ‘오히려’ / Still
  • 豫 (예): ‘미리’ / Beforehand
  • 단어의 뜻: 결정을 내리기 전에 망설이거나 주저하는 상태.
  • 예문: 그는 중요한 선택을 앞두고 유예하는 태도를 보였다.

不 (아니 불,부)

不은 ‘아니다’, ‘못하다’, ‘없다’라는 의미를 지닌 한자dl다. 이 글자는 땅속에 뿌리를 내리기 시작한 씨앗을 형상화한 것으로, 아직 싹이 트지 않은 상태를 나타낸다. 이렇게 씨앗이 싹을 틔우지 못한 모습에서 不은 ‘아직 일어나지 않았다’, ‘실현되지 않았다’라는 의미가 되었다. 이것이 ‘아니다’, ‘못하다’, ‘없다’라는 뜻으로 확장되었다. 또한, 이 글자는 원래 발음은 ‘불’이지만 뒤에 오는 자음이 ‘ㅈ,ㄷ’일 경우에는 ‘부’로 읽는다.

不得已 (부득이) – Inevitable, Unavoidable

  • 不 (부): ‘아니’ / Not
  • 得 (득): ‘얻다’ / Gain, get
  • 已 (이): ‘그칠’ / Stop, already
  • 단어의 뜻: 어쩔 수 없이, 다른 선택의 여지가 없이 행하는 것을 의미함.
  • 예문: 부득이한 사정으로 약속을 변경했습니다.

不得不 (부득불) – Must, Inevitably

  • 不 (부): ‘아니’ / Not
  • 得 (득): ‘얻다’ / Gain, get
  • 不 (불): ‘아니’ / Not
  • 단어의 뜻: 어쩔 수 없이 반드시 해야 하는 상황.
  • 예문: 그는 부득불 그 제안을 받아들여야 했다.

不條理 (부조리) – Absurdity, Unreasonableness

  • 不 (부): ‘아니’ / Not
  • 條 (조): ‘조목’ / Article, rule
  • 理 (리): ‘이치’ / Reason, logic
  • 단어의 뜻: 논리적이거나 도덕적 기준에 맞지 않는 상태.
  • 예문: 사회의 부조리를 개선하기 위해 노력했다.

不等號 (부등호) – Inequality Sign

  • 不 (부): ‘아니’ / Not
  • 等 (등): ‘같다’ / Equal
  • 號 (호): ‘기호’ / Symbol, sign
  • 단어의 뜻: 수학에서 크기나 값을 비교할 때 사용하는 기호 (예: >, <).
  • 예문: 부등호를 올바르게 사용하여 식을 정리하세요.

及 (미칠 급)

及은 ‘미치다’나 ‘이르다’라는 뜻을 가진 글자이다. 人(사람 인)자와 又(또 우)자가 결합된 모습이다. 여기서 人자는 ‘사람’을 의미하고, 又자는 ‘손’을 나타낸다. 따라서 及은 사람이 손을 뻗어 무언가에 이르거나 미치는 모습을 형상화한다.

遡及 (소급) – Retroactive, Retrospective

  • 遡 (소): ‘거슬러 올라가다’ / Go back
  • 及 (급): ‘미치다’ / Reach
  • 단어의 뜻: 과거의 일까지 거슬러서 적용하거나 영향을 미침.
  • 예문: 새로운 법률은 과거 사건에 소급 적용되지 않는다.

及其也 (급기야) – Finally, In the End

  • 及 (급): ‘미치다’ / Reach
  • 其 (기): ‘그’ / That
  • 也 (야): ‘이다’ / Be
  • 단어의 뜻: 결국, 마침내 어떤 결과나 상태에 이르게 됨을 의미함.
  • 예문: 그는 오랜 노력 끝에 급기야 성공을 거뒀다.

可及的 (가급적) – As Much As Possible

  • 可 (가): ‘가능할’ / Possible
  • 及 (급): ‘미칠’ / Reach
  • 的 (적): ‘적당할’ / Suitable, proper
  • 단어의 뜻: 할 수 있는 한, 가능한 정도로.
  • 예문: 가급적 빨리 도착해 주세요.

後悔莫及 (후회막급) – Too Late to Regret

  • 後 (후): ‘뒤’ / After, later
  • 悔 (회): ‘뉘우칠’ / Regret
  • 莫 (막): ‘없을’ / Not, none
  • 及 (급): ‘미칠’ / Reach
  • 단어의 뜻: 이미 늦어서 아무리 후회해도 소용이 없음.
  • 예문: 그는 그 결정을 후회막급으로 여겼다.

퀴즈풀기

Click here