행위, 무위도식, 위해, 안위, 위인, 위대, 위엄, 위풍당당. 이 단어들의 공통점은 ‘위’라는 한자가 들어간다는 것입니다. 발음은 ‘위’로 같지만 그 뜻은 서로 다릅니다. 헷갈릴 수도 있는 위가 들어가는 한자 단어들의 차이점을 알아보겠습니다. 위 내용은 다락원 중학교 한문교과서 ’13단원 진정한 부자, 만덕’의 2차시 내용입니다.

음이 같은 한자 “위” 爲 危 偉 威

爲 하다, 되다, 여기다

行爲 행위 Behavior

• 行
  • 한자 음: 행 (행)
  • 한자 뜻: 걷다, 가다
  • 해당 영어 단어: Walk, Go
• 爲
  • 한자 음: 위 (위)
  • 한자 뜻: 하다, 만들다
  • 해당 영어 단어: Do, Make
• 단어의 뜻: “行爲”는 한자 “行”의 ‘걷다, 가다’라는 뜻과 “爲”의 ‘하다, 만들다’라는 뜻이 합쳐져 ‘행동, 행위, 동작’을 의미합니다. 즉, 사람이나 동물의 외부에 나타나는 행동이나 반응을 묘사하는 말입니다. 해당 영어 단어로는 Behavior, Action이 될 수 있습니다.

無爲徒食 (무위도식, Eating Without Working)

• 無: 없을 (무) / English: No, Without
• 爲: 할 (위) / English: Do, Act
• 徒: 제자 (도) / English: Disciple, Pupil
• 食: 먹을 (식) / English: Eat, Food
• 단어 뜻: 일하지 않고 먹는 것, 근로 없이 먹고사는 것.
• 예문: 무위도식하는 것은 자기 발전에 도움이 되지 않는다. (Eating without working does not contribute to personal development.)

危害 (위해, Harm)

• 危: 위태로울 (위) / English: Dangerous, Perilous
• 害: 해할 (해) / English: Harm, Injury
• 단어 뜻: 위험하게 하다, 해치다.
• 예문: 그는 다른 사람의 건강을 위해 자신을 배려하지 않았다. (He did not care about himself for the harm of others.)

安危 (안위, Safety)

• 安: 편안할 (안) / English: Safe, Secure
• 危: 위태로울 (위) / English: Dangerous, Perilous
• 단어 뜻: 안전과 위험.
• 예문: 그의 안위가 우려된다. (I worry about his safety.)

偉人 (위인, Great Person)

• 偉: 위대할 (위) / English: Great, Mighty
• 人: 사람 (인) / English: Person, Human
• 단어 뜻: 위대한 사람, 훌륭한 인물.
• 예문: 그는 역사에서 가장 위대한 인물 중 하나다. (He is one of the greatest persons in history.)

偉大 (위대, Greatness)

• 偉: 위대할 (위) / English: Great, Mighty
• 大: 큰 (대) / English: Big, Large
• 단어 뜻: 위대함, 훌륭함.
• 예문: 그의 위대한 업적은 후대에 길이 기리게 될 것이다. (His great achievements will be admired for generations.)

威嚴 (위엄, Dignity)

• 威: 위엄 (위) / English: Dignity, Majesty
• 嚴: 엄할 (엄) / English: Strict, Severe
• 단어 뜻: 위엄, 당당함.
• 예문: 그는 위엄 있는 태도로 방에 들어섰다. (He entered the room with great dignity.)

威風堂堂 (위풍당당, Majestic)

• 威: 위엄 (위) / English: Dignity, Majesty
• 風: 바람 (풍) / English: Wind, Style
• 堂堂: 당당할 (당당) / English: Majestic, Grand
• 단어 뜻: 위풍당당하게, 당당하게.
• 예문: 그는 위풍당당하게 걸어갔다. (He walked majestically.)

나눔과 관련된 어휘

나눔은 나의 작은 실천과 자세로부터 시작한다. 나눔과 관련된 어휘를 익히고, 이를 바탕으로 진정한 나눔의 의미를 생각해 보자.

慈善 (자선, Charity)

• 慈: 자애로울 (자) / English: Compassionate, Kind
• 善: 선행 (선) / English: Good, Virtuous
• 단어 뜻: 자선, 도움.
• 예문: 그녀는 자선 활동에 많은 시간을 쏟는다. (She devotes a lot of time to charity work.)

奉仕 (봉사, Service)

• 奉: 받들 (봉) / English: Offer, Serve
• 仕: 재상 (사) / English: Serve, Official
• 단어 뜻: 봉사, 제공.
• 예문: 그는 커뮤니티 봉사를 열심히 하고 있다. (He is actively involved in community service.)

讓步 (양보, Concession)

• 讓: 양보할 (양) / English: Yield, Concede
• 步: 걸음 (보) / English: Step, Pace
• 단어 뜻: 양보, 한발 물러서다.
• 예문: 협상에서 그는 양보하지 않았다. (He made no concessions in the negotiations.)

感謝 (감사, Gratitude)

• 感: 느낄 (감) / English: Feel, Sense
• 謝: 사과할 (사) / English: Thank, Apologize
• 단어 뜻: 감사, 고마움을 느끼다.
• 예문: 그는 도움에 대해 진심으로 감사했다. (He was truly grateful for the help.)

溫柔 (온유, Gentleness)

• 溫: 따뜻할 (온) / English: Warm, Gentle
• 柔: 부드러울 (유) / English: Soft, Gentle
• 단어 뜻: 온유함, 부드러움.
• 예문: 그녀는 온유한 성격으로 모두에게 사랑받는다. (She is loved by everyone for her gentle personality.)

供給 (공급, Supply)

• 供: 드릴 (공) / English: Offer, Supply
• 給: 줄 (급) / English: Give, Provide
• 단어 뜻: 공급하다, 제공하다.
• 예문: 정부는 전력 부족을 해결하기 위해 전력 공급을 늘리고 있다. (The government is increasing the electricity supply to solve the power shortage.)

형성평가 미션 링크

461531