作心三日 (작심삼일) – Resolve Lasting Only Three Days
- 作 (작): ‘지을’ / Make, create
- 心 (심): ‘마음’ / Heart, mind
- 三 (삼): ‘셋’ / Three
- 日 (일): ‘날’ / Day
📌 단어의 뜻: 결심이 오래가지 못하고 쉽게 변하는 것.
📌 예문: 새해 목표를 작심삼일로 끝내지 않도록 노력해야 한다.
龍頭蛇尾 (용두사미) – A Grand Beginning but a Weak Ending
- 龍 (용): ‘용’ / Dragon
- 頭 (두): ‘머리’ / Head
- 蛇 (사): ‘뱀’ / Snake
- 尾 (미): ‘꼬리’ / Tail
📌 단어의 뜻: 시작은 좋으나 끝이 미약
📌 예문: 그의 계획은 용두사미로 끝나고 말았다.
朝三暮四 (조삼모사) – Deception by Wordplay, Trivial Differences
- 朝 (조): ‘아침’ / Morning
- 三 (삼): ‘셋’ / Three
- 暮 (모): ‘저녁’ / Evening
- 四 (사): ‘넷’ / Four
📌 단어의 뜻: 눈앞의 차이만 보고 본질적인 차이를 깨닫지 못하는 것. 또는 얕은 꾀로 남을 속임
📌 예문: 작은 이익에 집착하지 말고 조삼모사에 속지 않도록 해야 한다.
勸善懲惡 (권선징악) – Encourage Good and Punish Evil
- 勸 (권): ‘권할’ / Encourage
- 善 (선): ‘착할’ / Good
- 懲 (징): ‘징계할’ / Punish
- 惡 (악): ‘악할’ / Evil
📌 단어의 뜻: 착한 일을 권장하고 악한 일을 벌하는 것.
📌 예문: 권선징악이 실현되는 사회가 바람직하다.
有備無患 (유비무환) – Preparedness Prevents Trouble
- 有 (유): ‘있을’ / Have
- 備 (비): ‘갖출’ / Prepare
- 無 (무): ‘없을’ / Without
- 患 (환): ‘근심’ / Worry
📌 단어의 뜻: 미리 대비하면 걱정할 일이 없다는 의미.
📌 예문: 재난 대비는 유비무환의 정신으로 철저히 해야 한다.
鳥足之血 (조족지혈) – A Drop in the Ocean
- 鳥 (조): ‘새’ / Bird
- 足 (족): ‘발’ / Foot
- 之 (지): ‘의’ / Of
- 血 (혈): ‘피’ / Blood
📌 단어의 뜻: 매우 적은 양이나 보잘것없는 것을 비유한 표현. 매우 적은 분량, 상대가 안되는것
📌 예문: 내 노력은 거대한 프로젝트에서 조족지혈에 불과했다.
風前燈火 (풍전등화) – A Flickering Light Before the Wind
- 風 (풍): ‘바람’ / Wind
- 前 (전): ‘앞’ / Before
- 燈 (등): ‘등불’ / Lamp
- 火 (화): ‘불’ / Fire
📌 단어의 뜻: 바람 앞의 등불이란 뜻으로 매우 위태로운 상황을 비유한 표현.
📌 예문: 회사의 재정 상태가 풍전등화와 같다.
先景後情 (선경후정) – Describe the Scene First, Then the Emotion
- 先 (선): ‘먼저’ / First
- 景 (경): ‘경치’ / Scene, view
- 後 (후): ‘뒤’ / After
- 情 (정): ‘감정’ / Emotion
📌 단어의 뜻: 문학에서 먼저 풍경을 묘사한 후 감정을 표현하는 방식.
📌 예문: 그는 선경후정 기법을 사용하여 시를 썼다.
事大主義 (사대주의) – Submission to Powerful Nations
- 事 (사): ‘섬길’ / Serve
- 大 (대): ‘크다’ / Big
- 主 (주): ‘주인’ / Master, rule
- 義 (의): ‘의리’ / Righteousness
📌 단어의 뜻: 약소국이 강한 나라에 의존하는 태도를 의미함.
📌 예문: 사대주의적인 사고에서 벗어나 자주성을 가져야 한다.
背山臨水 (배산임수) – Located with a Mountain at the Back and Water in Front
- 背 (배): ‘등질’ / Back
- 山 (산): ‘산’ / Mountain
- 臨 (임): ‘임할’ / Face, approach
- 水 (수): ‘물’ / Water
📌 단어의 뜻: 뒤에는 산이 있고 앞에는 물이 흐르는 이상적인 지형.
📌 예문: 배산임수 지형은 주거지로 적합하다.
寤寐不忘 (오매불망) – Always Thinking of Something
- 寤 (오): ‘깨어날’ / Awake
- 寐 (매): ‘잘’ / Sleep
- 不 (불): ‘아니’ / Not
- 忘 (망): ‘잊을’ / Forget
📌 단어의 뜻: 자나 깨나 잊지 못할 만큼 간절히 생각하는 것.
📌 예문: 그는 오매불망 고향을 그리워했다.
小貪大失 (소탐대실) – Greedy for Small Gains, Lose Big
- 小 (소): ‘작을’ / Small
- 貪 (탐): ‘탐할’ / Greedy
- 大 (대): ‘클’ / Big
- 失 (실): ‘잃을’ / Lose
📌 단어의 뜻: 작은 이익을 탐하다가 큰 것을 잃는 것.
📌 예문: 소탐대실의 우를 범하지 않도록 신중해야 한다.